Author Topic: Final language choice: US English  (Read 10847 times)

Lezard

  • Bunny Demon
  • Bunnies
  • Bunny Cultist
  • *****
  • Posts: 3361
Final language choice: US English
« on: 19:39:43 - 06/30/08 »
After checking more thoroughly what our wiki friend says, we've found out that we have used (a little) more US spelling than UK in the game.

Thus, US spelling will officially be the path we'll follow from now on. There are still a lot of inconsistencies everywhere, but we hope you'll have the patience to point out for us the mistakes we don't see in the typo thread.

Nastharl

  • Bunny Cultist
  • **
  • Posts: 721
Re: Final language choice: US English
« Reply #1 on: 21:35:27 - 06/30/08 »
Will you guys be going back through the thread, or should we re-report?

Lezard

  • Bunny Demon
  • Bunnies
  • Bunny Cultist
  • *****
  • Posts: 3361
Re: Final language choice: US English
« Reply #2 on: 21:37:52 - 06/30/08 »
I'll do what I can, but don't hesitate to re-report what you can see after the patch that's due in a few days

Light

  • Faithful
  • **
  • Posts: 184
Re: Final language choice: US English
« Reply #3 on: 14:05:03 - 07/01/08 »
what about other languages, such as spanish? im from spain and i dont have any problem playing in english (i'd even rather play english than spanish), but for many other users i think it would be hard

anyway i think there arent too many spaniards here yet, and those who are playing is because of me i think hehe

Ossegu

  • Faithful
  • **
  • Posts: 214
Re: Final language choice: US English
« Reply #4 on: 15:15:03 - 07/01/08 »
i'm spanish too and i think i'm not here because of you :p (but maybe my mentor is lol)

Nipal

  • Bunny Mob
  • Bunnies
  • Bunny Cultist
  • *****
  • Posts: 3262
Re: Final language choice: US English
« Reply #5 on: 15:49:09 - 07/01/08 »
there is no plan on localization in near future, unless we learn to speak spanish over night :)
actually localization requires so much effort that we simply don't have time for that, we have
no trouble translating estiah in french, we don't do it coz there are more english speakers
than french spreakers :)

Azharh

  • High Mediator
  • Bunny Cultist
  • ****
  • Posts: 1956
Re: Final language choice: US English
« Reply #6 on: 10:29:31 - 08/26/08 »
... and as a french player, I'm pretty sure the game will loose a part of its interest if translated in other languages...

Keeping it "English-only" will avoid players "segregation"...  :-*

Mcrad

  • Bunny Cultist
  • **
  • Posts: 729
Re: Final language choice: US English
« Reply #7 on: 21:40:43 - 10/21/08 »
POR QUEEEEEEEEEEEEEEE!?

Wolfsoul

  • The Pic Maniac
  • Animator
  • Bunny Cultist
  • ***
  • Posts: 2356
  • in ur forumz, trollin yer topixz
Re: Final language choice: US English
« Reply #8 on: 21:44:13 - 10/21/08 »
quesqiu see?
YGBSM
[20:31]   <Schutz|Work>   Lez trolls much better than wolfz! :p
We make server cry with Tears of Blood

Popeye

  • Faithful
  • **
  • Posts: 283
Re: Final language choice: US English
« Reply #9 on: 15:19:23 - 12/11/08 »
Quis custodiet ipsos custodes?

Kevtron

  • Adventurer
  • *
  • Posts: 58
Re: Final language choice: US English
« Reply #10 on: 15:25:57 - 12/20/08 »
왜 한국어 못 해요?  :P

Bcgamer

  • Adventurer
  • *
  • Posts: 48
Re: Final language choice: US English
« Reply #11 on: 14:59:47 - 03/05/09 »
Nice job...I will